Ça y est ! L'aventure allemande est terminée... Nous sommes rentrés à la maison hier soir après une longue journée de 30 heures et avons survécu au décallage horaire sans trop de mal. Le voyagement s'est bien déroulé, à l'exception d'une attente exagérée à la sécurité de Charles-de-Gaule... Nous avons dû courir pour prendre notre correspondance par la peau des fesses!
Nous avons retrouvé notre petit chez nous avec plaisir ainsi que Costaud, qui était pas mal énervé de nous revoir :) Il sautait pas mal haut!
Marc-André et moi aimerions vous remercier d'avoir suivi de près ou de loin notre blogue de voyage. Le nombre sans cesse croissant de visites nous laisse croire que vous y avez prit goût... De notre côté, nous avons eu beaucoup de plaisir à résumer nos journées, à choisir les photos et à partager le tout avec vous. D'ailleurs, vos commentaires et courriels ont été bien appréciés tout au long du voyage: on se sentait un peu plus près de la maison!
Quant à l'avenir de ce blogue, il est encore incertain... Mais qui sait, il inspirera peut-être d'autres initiatives du genre!
mercredi 14 avril 2010
lundi 12 avril 2010
Jour 10 - Mal du pays
La dernière journée de notre périple s'achève et il faut bien avouer que la maison nous manque... La gastronomie bavaroise et l' Allemagne nous plaisent bien, mais rien ne vaut un bon repas maison, à la maison! Ce matin, nous avons décidé de profiter de toutes les heures qui nous restaient, puisqu'une opportunité comme celle-ci ne se présente pas souvent...

Nous nous sommes donc rendus au Deutches Museum, situé sur une petite île bordée par l'Isar (fleuve qui sépare la ville de Munich). Cet établissement est, semblerait-il, l'un des plus grands musées d'Europe avec des collections variées dont il est impossible de faire le tour en une seule journée.
Nous y avons exploré plusieurs pavillons, portant notamment sur l'aviation, les flottes navales, la photographie, la céramique, la physique, les maths, l'électricité... L'une des plus impressionnantes exposition présente les conditions dans lesquelles les mineurs travaillaient il y a de ça quelques dizaines d'années. La reconstitution quasi-complète d'une mine occupe une bonne partie du sous-sol du musée et on s'y croirait vraiment!

Marc a profité de l'occasion pour tester la capacité de ses jambes d'athlète à créer de l'électricité en pédalant... Il a aussi réussi un casse-tête d'origami dont il vous parlera avec plaisir...

Nous nous sommes donc rendus au Deutches Museum, situé sur une petite île bordée par l'Isar (fleuve qui sépare la ville de Munich). Cet établissement est, semblerait-il, l'un des plus grands musées d'Europe avec des collections variées dont il est impossible de faire le tour en une seule journée.
Nous y avons exploré plusieurs pavillons, portant notamment sur l'aviation, les flottes navales, la photographie, la céramique, la physique, les maths, l'électricité... L'une des plus impressionnantes exposition présente les conditions dans lesquelles les mineurs travaillaient il y a de ça quelques dizaines d'années. La reconstitution quasi-complète d'une mine occupe une bonne partie du sous-sol du musée et on s'y croirait vraiment!
Marc a profité de l'occasion pour tester la capacité de ses jambes d'athlète à créer de l'électricité en pédalant... Il a aussi réussi un casse-tête d'origami dont il vous parlera avec plaisir...
En fin de journée, nous avons trotté en ville, mangé du fromages frais aromatisé de basilic avec un pain acheté au boulanger tout en dégustant une dernière Radler (la fameuse bière/limonade!).
Pour souper, nous avons mangé de délicieuses pâtes dans une Ostaria Italienne beaucoup trop chère (une bouteille d'eau à 7 euros, c'est presque illégal!) d'où nous nous sommes enfuis pour prendre café-dessert dans un autre petit resto-bar italien trouvé en chemin. Café latte, panna cotta et shokolatentarte (tarte au chocolat) valaient le détour. En plus, l'ambiance était à la fête... parfait pour notre dernière soirée :)
Demain, on prend l'avion du retour. En attendant, nous avons trouvé le mot qui résume tout : expériences. On s'en reparle :)
dimanche 11 avril 2010
Jour 9 - Tageskarten
La Tageskarten est la passe de jour à Munich qui permet d'avoir un accès illimié aux moyens de transport publics; métro, bus, tramway (en passant, le tram c'est génial!). C'était donc l'option parfaite pour finaliser *presque* toutes les visites que nous n'avions pas eu la chance de faire encore. Ce fut donc une journée chargée...
Sur la Marienplatz, l'hôtel de ville Neues Rathaus est célèbre de par le monde notamment à cause de son Glockenspiel - genre de carillon animé qui orne sa devanture. Le Glockenspiel sonne deux fois par jour seulement et jusque là, nous les avions toutes manquées :) Nous l'avons finalement vu et entendu, quoique la prestation a clairement été conçue pour impressionner une autre époque que la nôtre...
Question de compléter notre visite des jardins du Schloss Nyphemburg amorcée plus tôt cette semaine, nous avons cette fois visité l'intérieur du château. Une grande salle présente les plus belles peintures que j'ai vu jusqu'à maintenant, ainsi qu'une gallerie constituée de 36 portraits des plus jolies femmes de Munich à l'époque de Louis I. De vraies beautés :)
BMW n'est pas le seul constructeur automobile a avoir établi ses pénates dans la capitale bavaroise. Munich est également l'hôte du siège social de Mercedes, où sont exposées près de 700 voitures toutes plus luxueuses les unes que les autres (ok, Marc dirait sûrement que certaines le sont plus!!!). En plus de la salle d'exposition, une tour vitrée de 12 étages abrite les locaux de la société (nous n'avons pu y accéder malheuresement), dans laquelle d'autres voitures sont exposées.
Tout près du glamour de Mercedes, nous avons visité l'endroit où se tient le fameux Octoberfest. Devant un immense parterrre d'allées et de verdure, une allégorie de la Bavière, Bavaria, est érigée et fait face aux fêtards du haut de ses 18 mètres. On peut même y grimper pour voir la vue d'ensemble... Ce que nous n'avons pas fait, puisque la place est vide en avril :)
En face de Bavaria, le clocher de la cathédrale Saint-Paul nous a inspirés une petite visite et nous sommes entrés en plein baptême gospel dans l'église... Heureusement nous n'étions pas les seuls touristes et nous avons rapidement poursuivi notre route (quoique la musique était entraînante!).
On a aussi profité de notre carte tout aller pour aller observer l'Allianz Arena, le stade de soccer des deux équipes de Munich, FC Bayern et une autre dont le nom nous échappe... Le stade peut être illuminé selon les couleurs de l'équipe qui joue et l'anneau semble flotter par sa conception vaporeuse... Impressionnant!
samedi 10 avril 2010
Jour 8 - Folies du samedi
Ne lui en tenez pas rigueur - cette photo a été prise en matinée! Même si les allemands n'hésitent pas à prendre une bonne bière bien avant 12h, Marc-André lui a préféré cette fois un thé glacé... Remarquez que nous nous sommes repris plus tard en journée!
La météo prévoyait une pluie toute la journée, mais nous n'avons reçu que quelques gouttes en après-midi. Bien habillés, nous avons donc commencé notre journée par une visite de la cathédrale Notre-Dame de Munich, la Frauenkirche. C'est l'une des constructions qui donne son horizon caractéristique à la ville avec ses deux grandes tours arrondies (l'une d'elles est présentement en rénovation!).
Profitant du fait que nous étions au coeur de la vieille ville, nous avons poursuivi notre visite des installations de la Residenz, que nous avions amorcée au jour 5. Nous avons visité les salles du trésor bavarois, issu de centaines d'années de royauté. En plus d'une large collections d'articles faits de cristal de roche, d'agate ou encore de lapislazuli, nous avons eu la chance d'admirer les bijoux royaux bavarois dont plusieurs couronnes à faire rêver (encore!) la princesse en moi.
Notre tournée de la Residenz s'est achevée par la visite d'un théâtre de style rococo (l'un des plus beaux d'Europe selon le guide de poche!), relativement petit en taille mais riche en parures et ornementations. Une pièce était en préparation lors de notre passage.
Nous avons terminé la journée par une virée shopping dans la vieille ville, au coeur de boutiques de style et de bien des marques griffées... Nous avons été raisonnables, mais nous avons bien fait quelques beaux achats...
vendredi 9 avril 2010
Jour 7 - Princesse Julie
Une semaine s'est déjà écoulée depuis notre arrivée à Munich. Le temps file!!! Aujourd'hui, Marc-André m'a offert une journée dans la vie d'une princesse médiévale... Nous avons visité LE château qui a inspiré le château de la Belle au Bois Dormant de Disney, le Neushwanstein, situé près de Füssen, un petit village bucolique situé à quelques heures de train de Munich.
La visite royale commençait cependant avec un premier château, situé à une petite marche de 40 minutes de l'autre (en montagne!). Ce premier château est le plus ancien des deux et c'est là que Louis II, l'homme derrière Neushwanstein, a vécu sa jeunesse.
Après cette première visite, on passe aux choses sérieuses - le château ULTIME! Pas besoin d'expliquer que j'étais bien énervée de visiter ces lieux... La petite fille en moi a vraiment eu un malin plaisir à visiter chacune des pièces accessibles... Et mon charmant à moi s'est fait bien patient!
Les photos à l'intérieur du château étaient interdites, mais nous avons prit plusieurs prises incroyables de l'extérieur. Les tourelles, les nombreuses fenêtres ainsi que de nombreux détails architecturaux font vraiment tout le charme de cette construction à faire rêver!
Toutes ces idées princières nous on donné faim et soif... En soirée, nous avons bien mangé chez Asado Steak, un resto à deux pas de la Marienplatz (place centrale). Petite note, la consommation d'alcool dans les rues n'est pas illégale comme chez nous, elle est plutôt monnaie courante pour les munichois qui prennent une bière en attendant le train, en marchant, autour des fontaines, etc.
Avis aux intéressés, les allemands mélangent bière et limonade (environ 2/3 pour 1/3), ce qui donne un drink léger et très raffraichissant... j'adore! Marc-André lui, recommande personellement la bière vendue au litre :) Cheers!
jeudi 8 avril 2010
Jour 6 - Marche mémoriale
Je pense sérieusement que nous avons marché plus d'une dizaine de kilomètres aujourd'hui... Mais encore une fois, ce que nous avons vu en vallait le coup! Le train de banlieu nous a déposé ce matin à la station Dachau, où nous avons suivi l'itinéraire qu'empruntaient à pieds les prisonniers jusqu'au camp de concentration Nazi.
Sur place, l'ambiance lourde permet de comprendre l'ampleur des événements qui se sont déroulés à l'intérieur de cette enceinte, bien que nous n'avons fait qu'observer la pointe de l'iceberg...
Un musée explique en détails comment les prisonniers étaient emmenés, triés, dénudés, désinfectés, numérotés... On ne comprend pas toujours ce dont est capable l'humain. Mais cette visite était importante et je crois que nous l'avons appréciée, symboliquement.
Sur le retour, Marc-André nous a remis de bonne humeur en nous mimant le panneau annonçant la traverse d'écoliers (Schulweg)... et nous avons repris notre chemin :)
De retour à Munich, nous avons visité le par du Schloss Nyphemburg, un palais érigé en célébration de la naissance d'un premier héritier pour un certain Prince Électeur dont nous avons oublié le nom... Le parc est immense, bordé de canaux et d'étendues de verdure.
Nous avons - encore là - marché jusqu'à voir le château devenir minuscule au loin. Nous avons pofité d'un coucher de soleil magnifique pour rentrer au bercail et nous faire une petite bouffe maison bien appréciée !
mercredi 7 avril 2010
Jour 5 - Virée en ville!
Journée ensoleillée qui n'a jamais voulu se planifier... mais dont on a fait une virée agréable en ville :) En commençant par une pâtisserie des plus fraîches au café du coin, on s'est aventurés dans le quartier universitaire, question de se rendre à pied jusqu'au Englisher Garten.
L'Englisher Garten est un jardin urbain énorme (un peu comme 5-6 Mont-Royal à l'enfilade) où les Munichois et Munichoises viennent se prélasser au soleil... Nous avons joué les locaux et avons pique-niqué sur place, bien campés dans le gazon.
Le parc est également reconnu pour ses fameux Biergartens, où l'on peut se procurer de la bière au litre. Là-aussi, nous avons essayé la totale - tout un litre de bière servi dans un buck énorme en plus d'un pretzel géant. J'aimerais d'ailleurs dédier cette photo à H, qui m'avait fortement recommandé le kit complet :)
Nos pas nous ont ensuite menés en pleine vieille ville, où nous avons visité un grand jardin extérieur bordant la Residenz, château ancestral des souverains bavarois. Il occupe un énorme pâté de maisons et est constitué de mille petites chambres, toutes plus ornementées les unes que les autres.
Un audio-guide (en français!) nous a guidé à travers les indéfinissables détails de cette construction où l'apparât règne depuis des siècles. Saviez-vous que les rois avaient des chambres d'apparât, où personne ne couchait, mais où les invités avait accès lors de réception, question de se pâmer devant la richesse des lieux... Non mais...
Nous avons sagement allongé notre veillée dans un resto grec (oui oui, grec!) trouvé sur notre chemin, où visiblement très peu de touristes s'arrêtent ces temps-ci. Le patron nous a même offert un verre de Grappa, avec un sourire en coin, probablement expliqué par son intérêt pour Montréal...
mardi 6 avril 2010
Jour 4 - La langue à terre
Nous avons carrément abusé. De la caméra (près de 300 photos), des moyens de transport (1 métro, 3 trains, 2 téléphériques pour l'aller seulement), du soleil incroyable auquel nous avons eu droit (Marc a changé de couleur, moi toujours aussi blême)... mais nous avons surtout abusé de nos pauvres jambes sédentarisées... Quelle journée!
Aujourd'hui, nous avons découvert les Alpes. Le sommet de l'Allemagne, le Zugspitze, du haut de ses 2962 mètres au dessus du niveau de la mer, offre une vue à couper le souffle. Personnellement, j'ai vécu aujourd'hui les plus beaux et les plus impressionnants paysages de toute ma vie.
Les mots s'arrêtent ici. Place aux photos :)


Aujourd'hui, nous avons découvert les Alpes. Le sommet de l'Allemagne, le Zugspitze, du haut de ses 2962 mètres au dessus du niveau de la mer, offre une vue à couper le souffle. Personnellement, j'ai vécu aujourd'hui les plus beaux et les plus impressionnants paysages de toute ma vie.
Les mots s'arrêtent ici. Place aux photos :)
lundi 5 avril 2010
Jour 3 - Relaxation extrême
Pour une journée qui s'annonçait pluvieuse, on a pas eu beaucoup de mauvais temps! Faut dire qu'on s'était trouvé la meilleure activité à faire en cas de journée grise - du spa! Mais attention, pas n'importe quel spa... LE plus gros spa d'Europe, le Therme Erding.
Sur la photo, on voit une petite partie des dômes qui recouvrent le complexe et qui en permettent l'ouverture à l'année longue. Le sentier lui, est pour les touristes qui ne savent qu'une navette existe... Mais bon, on dit que la marche est bonne pour la santé :)
Avec ses 25 différents saunas humides ou secs, bains tourbillon, piscines int/ext, douches de toutes les températures, bains thermiques et ravigorants ainsi que tous les autres que nous avons pas eu le temps d'essayer malgré notre bloc de 5 heures, on peut comprendre pourquoi c'est le plus grand spa d'Europe... Et c'est l'expérience européenne complète! Je vous avoue qu'on se laisse séduire, surtout en dégustant un petit verre de Prosecco (Weissbeir pour Marc) au bar de la piscine principale... Bonheur!
Oh et petit oubli, le Therme Erding est aussi équipé de plusieurs glissades d'eau avec et sans trippes...
D'ailleurs, pour s'y rendre, on a droit à un charmant trajet en train de banlieu/métro d'environ 30 minutes. On aime vraiment les transports en commun à Munich! Toujours à l'heure, le réseau est vaste et bien organisé, quoiqu'on apprécierait davantage d'anglais sur les panneaux d'instructions lors des premières journées :)
Espéront que cette journée de relaxation nous aura permi d'accumuler des forces pour demain, nous avons un planning d'enfer!
Inscription à :
Articles (Atom)